أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
хотение - ترجمة إلى فرنسي
ВНУТРЕННЕЕ СТРЕМЛЕНИЕ К ЧЕМУ-ЛИБО
Вожделение; Стремление; Wanna; Желания; Хотение; Хотелка; Хотелки; Желанье
![Бауэра]] к ''Семи желаниям'' Альфреда Смедберга.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/I samma ögonblick var hon förvandlad till en underskön liten älva.jpg?width=200 "Бауэра]] к ''Семи желаниям'' Альфреда Смедберга.")
хотение
с. разг.
vouloir m ; филос. volition
vouloir m ; филос. volition
желание
с.
1) désir m , envie ; volonté ( воля ); souhait m , vœu ( пожелание )
удовлетворить желание - satisfaire son désir
исполнение желаний - accomplissement des vœux, des souhaits
по желанию ( как угодно ) - à volonté
по желанию кого-либо - au gré de qn ( по выбору ); à la demande de qn ( по требованию )
по собственному желанию - pour convenances personnelles
против чьего-либо желания - contre mon (ton, etc. ) gré
гореть желанием - brûler d'envie
при всем моем желании - avec tout mon bon vouloir
2) ( вожделение ) désir m
1) désir m , envie ; volonté ( воля ); souhait m , vœu ( пожелание )
удовлетворить желание - satisfaire son désir
исполнение желаний - accomplissement des vœux, des souhaits
по желанию ( как угодно ) - à volonté
по желанию кого-либо - au gré de qn ( по выбору ); à la demande de qn ( по требованию )
по собственному желанию - pour convenances personnelles
против чьего-либо желания - contre mon (ton, etc. ) gré
гореть желанием - brûler d'envie
при всем моем желании - avec tout mon bon vouloir
2) ( вожделение ) désir m
вожделение
с.
convoitise ; concupiscence ( плотское ); désir ardent ( страстное желание )
convoitise ; concupiscence ( плотское ); désir ardent ( страстное желание )
ويكيبيديا
Желание
Жела́ние (устаревшее, разговорное, поэтическое — Жела́нье), или вожделе́ние, — средняя степень воли между простым хотением с одной стороны, и обдуманным решением или выбором — с другой.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Про партнерство Емели с щукой и их совместное хотение-веление
2. Про партнерство Емели с щукой и их совместное хотение-веление.
3. Более того, именно хотение и является определяющим фактором.
4. Потом "хотение" пропало, потому что мы должны были настоять на выполнении этого пункта.
5. Согласно второму документу, чиновника просто так не освободишь от должности -требуется его собственное на то хотение.